🇵🇹 Este gigante iluminado, refletido nas águas calmas da noite, lembra-nos que mesmo nas viagens mais longas e nos oceanos mais profundos, a luz é a nossa bússola constante. Ver um navio atracado é compreender que, por mais longe que a nossa ambição nos leve, o coração precisa sempre de um porto para descansar e recarregar energias. A beleza da jornada não está apenas no movimento, mas na segurança de saber que existe sempre uma luz que nos guia de volta a casa.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🇬🇧 This illuminated giant, reflected in the calm night waters, reminds us that even on the longest journeys and across the deepest oceans, light remains our constant compass. To see a ship docked is to understand that no matter how far our ambition takes us, the heart always needs a harbor to rest and recharge. The beauty of the journey lies not only in the movement but in the security of knowing there is always a light guiding us back home.

#funchal #madeira #cruzeiro #noite #reflexo #porto #viagem #luz #paz #oceanos #portugal

#cruiseship #funchal #madeiraisland #nightphotography #reflections #travelgram #harbor #beacons #nightscape #cruiselife