🇵🇹 Esta placa de metal, cravada numa porta que já abriu e fechou para gerações, é mais do que uma simples identificação; é o testemunho de uma era onde o nome de um mestre era a sua maior garantia de qualidade.
Num mundo de consumismo rápido e descartável, este detalhe recorda-nos que o verdadeiro valor reside naquilo que é feito para durar.
Honrar o ofício e a história é garantir que a nossa própria marca não se apague com o vento da modernidade.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🇬🇧 This metal plaque, embedded in a door that has opened and closed for generations, is more than just an ID; it is a testament to an era where a master's name was his greatest guarantee of quality.
In a world of fast and disposable consumerism, this detail reminds us that true value lies in what is built to last. ^
Honoring craft and history is how we ensure our own mark is not erased by the winds of modernity.

#historia #oficio #detalhes #lisboa #tradição #antigamente #valor #autenticidade #marcasdotempo #arquitetura

#history #craftsmanship #details #lisbon #tradition #vintage #authenticity #timeless #industrialdesign #heritage

 

 

 

 

A porta da Fortaleza de São João Baptista do Pico, uma edificação que vem do tempo do domínio filipino em Portugal entre o final do século XVI e 1640 

Já uma vez fotografei e publiquei acerca desta porta. Depois desse momento, recuperaram o edifício e houve o deixaram a porta antiga com aquele painel de azulejos. No entanto, requer algum cuidado, mesmo que não evidencie função, poderia estar mais apresentável.