PT

Nesta imagem captada no Funchal, o olhar é astutamente conduzido através da pequena janela de uma guarita secular.
O grande destaque vai para o perfeito enquadramento do navio de cruzeiro, meticulosamente posicionado no centro da abertura de pedra. Onde outrora se vigiavam ameaças no horizonte, hoje captura-se a chegada de quem vem por bem. Este detalhe recorda-nos que, mesmo perante as muralhas mais espessas da vida, há sempre uma abertura para a luz e para o encontro.
Que a bondade seja sempre o nosso porto de abrigo e que nunca nos falte a esperança em cada nova maré.

#PT #Funchal #Madeira #NavioDeCruzeiro #Esperança #Bondade #paulocamachophoto #Portugal #Mar

RU

In this composition captured in Funchal, the gaze is astutely guided through the small window of a centuries-old sentry box. The highlight is the perfect framing of the cruise ship, meticulously positioned in the center of the stone opening. Where once threats were watched on the horizon, the arrival of those who come in peace is now captured. This detail reminds us that, even before the thickest walls of life, there is always an opening for light and connection. May kindness always be our safe harbor, and may we never lack hope with every new tide.

#RU #EN #Funchal #MadeiraIsland #CruiseShip #Hope #Kindness #paulocamachophoto #SeaView #Perspective