The Saborável factory was born in 1905 in Funchal. It's principal production is the traditional sweets regional Madeira Island. Today have some 160 products Saborável, many variants, fruit development and innovation of traditional recipes.
~~~~~~
A fábrica Saborável nasceu em 1905 no Funchal. A sua principal produção assenta nos doces tradicionais regionais da ilha da Madeira. Hoje tem cerca de 160 produtos Saborável, muitas variantes, desenvolvimento e inovação fruto de receitas tradicionais.
I like very much cuise ships. And, from my home I can see them coming and going out in Funchal port that had in 2011 the visit from 303 cruise ships and more than 540.000 passagengers. I did this zoom to the last departure of Ventura, a big cruise ship. Like you see, the passagengers appreciate that special moments.
~~~~~~
Gosto muito de navios de cruzeiros. E, da minha casa, tenho a felicidade de poder vê-los entrar e sair do Porto do Funchal que em 2011 teve a visita de 303 paquetes e mais de 540 mil passageiros. Fiz este zoom na última partida do Ventura, um grande navio de cruzeiros. Como pode ver, os passageiros apreciam muito estes momentos.
You can see this picture with Riviera cruise ship departs from Funchal port and all houses in land. Above I put a video that I make in that moment.
~~~~~~
Pode ver esta fotografia do navio de cruzeiros Riviera a partir do Porto do Funchal e o imenso casario. Abaixo coloquei um vídeo que fiz igualmente naquela altura.
Mensagens
