Esta área na Zona Velha da cidade foi a primeira a emergir da degradação que este primeiro local do povoamento da Madeira conheceu antes do fulgor e dinamismo que hoje apresenta
»»»»»»»»»»»»
This area in the Old Town was the first to emerge from the degradation that this first place of the settlement of Madeira knew before the glow and dynamism that today presents
One of the many frameworks that can be achieved in the old town of Funchal. In this case was obtained in the gardens of Almirante Reis, with the sea in the back.
~~
Um dos muitos enquadramentos que se podem conseguir na zona velha da cidade do Funchal. Neste caso concreto foi obtido nos jardins do Almirante Reis, com o mar pelas costas. Texto ... abc
The old part of the city of Funchal has an unquestionable historical value.
The design of painted doors has enriched this heritage of the capital of Madeira.
This is one of the doors painted by an artist.
~~
A Zona Velha da cidade do Funchal tem um valor histórico inquestionável.
O projeto das portas pintadas veio enriquecer este património da capital da ilha da Madeira.
Esta é uma das portas pintadas por um artista.