A fotografia foi obtida por mar, numa viagem que fiz no catamarã Atlantic Pearl, e mostra 3 hotéis de cinco estrelas, podendo ver-se o mais antigo à direita, o Belmond Reid's Palace, que abriu em 1891, o mais novo, à esquerda, o Vidamar Madeira (ex-Crowne Plaza e ex-CS Madeira), concluído em 1999, ficando ao centro o The Cliff Bay, aberto em 1994
Um litoral da cidade repleto de hotéis. Em primeiro plano vemos o cinco estrelas The Cliff Bay. Segue-se, um pouco encoberto, sendo mais percetível a plataforma junto ao mar onde tem piscina e acesso ao mar, o hotel Vidamar Madeira. O edifício redondo é o Pestana Palms. E depois ainda temos Madeira Regency Cliff e o Pestana LTI Grand.
This photo, taken in the area of São Gonçalo (east city), you can view the cruise ships in the port of Funchal and some of the hotels bordering the capital of Madeira.
~~~~
Esta fotografia, obtida da zona da freguesia de São Gonçalo, permite ver os navios de cruzeiro no Porto do Funchal e ainda uma parte dos hotéis do litoral da capital da ilha da Madeira.