A estátua, 'O Aviador', em homenagem a Gago Coutinho e Sacadura Cabral, que em 1921, fizeram, pela primeira vez, a travessia aérea entre Lisboa e o Funchal. A obra de arte é de Francisco Franco e está junto à Rotunda Sá Carneiro.
A estátua de Gandhi, inaugurada em setembro de 2019, na Praça do Povo.
Mohandas Karamchand Gandhi, que passou pelo Funchal em 1906, quando viajava de Londres para a África do Sul, foi advogado, mas ficou conhecido mundialmente pela ética política, que empregou resistência não violenta para liderar a campanha bem-sucedida para a independência da Índia do Reino Unido.
Os jardins do Instituto do Vinho, do Bordado, e do Artesanato da Madeira. À direita podemos ver a estátua de Pedro dos Anjos Teixeira, de 1986, uma homenagem à bordadeira madeirense.
A estátua da Sissi, é uma das mais fotografadas da cidade. No entanto, para vê-la depois convenientemente é preciso ter algum cuidado no enquadramento e na luz para conseguir evidenciá-la e não ficar escura.
Interessante. Vi aquela figura imóvel no topo de um edifício de apartamentos no início da Avenida do Infante. Não faço ideia o que representa mas acaba por ficar bem integrada e por ser uma pedrada no charco.
Depois da estátua de João Gonçalves Zarco, localizada no passeio central da Avenida Arriaga, esta, da Sissi, implantada nos jardins do hotel Pestana Casino Park, que vemos à direita, será das mais enquadradas nas objetivas dos turistas que visitam a Madeira. É uma estátua em bronze, em tamanho natural. Além da homenagem à imperatriz Elizabeth Amállia Eugénia de Áustria, pretende igualmente tornar mais conhecida a sua passagem pela Madeira, bem como perpetuar a sua lembrança.
A different embodiment of the statue of the "O Semeador" ("The Sower") that since December 2008 is next to City Hall.
The statue was designed by the Madeiran Francisco Franco (1885-1955) and date from 1923, when the sculptor was living in Paris.
The sculpture was exposed publicly in Funchal, for the first time, the December 7, 1936 when it is placed on the Tenerife Square.
Thirty years later was transferred to the main entrance of the former Junta Geral of Funchal, at Av. Zarco, now the Regional Government.
In 1989 was installed on a wide pedestal in Santa Catarina Park where he remained until mid-2007.
~~
Um enquadramento diferente da estátua de "O Semeador" que desde dezembro de 2008 se encontra junto aos Paços do Concelho.
A estátua é da autoria do madeirense Francisco Franco (1885-1955) e data de 1923, altura em que o escultor se encontrava a viver em Paris.
A escultura foi exposta publicamente no Funchal, pela primeira vez, a 7 de dezembro de 1936 aquando da sua colocação na Praça de Tenerife.
Trinta anos mais tarde foi transferida para a entrada principal da ex-Junta Geral do Funchal, na Av. Zarco, agora do Governo Regional.
Em 1989 foi instalada sobre um amplo pedestal no Parque de Santa Catarina onde permaneceu até meados de 2007.
This is the statue of Max, one of the leading Madeiran artists of all time who lived in Lisbon and took the name of Madeira over the world.
He was born in 1918 and died in 1980.
This is is located in the old town of Funchal, next to the hotel Porto Santa Maria.
~~
Esta é a estátua de Max, um dos mais conceituados artistas madeirenses de todos os tempos que viveu em Lisboa e levou o nome da Madeira por esse mundo fora.
Nasceu em 1918 e faleceu em 1980.
Está está localizada na zona velha da cidade do Funchal, junto ao hotel Porto Santa Maria.
"The Sower" is a statue designed by the Madeiran Francisco Franco (1885-1955). It was made in 1923, when the sculptor was living in Paris.
The sculpture was displayed publicly for the first time in Funchal December 7 1936 when it is placed in the Praça de Tenerife.
30 years later was transferred to the main entrance of the former General Board of Funchal, the current Regional Government, in Avenida Zarco.
In 1989 he was installed on a large pedestal in the Parque de Santa Catarina where he remained until 2007.
From December 2008, the statue has become next to City Hall of Funchal, in an area of about 500 m2 enclosed by the Rua Gonçalves da Câmara south, the headquarters of the municipality to the north and the old building of Finance.
~~~~
“O Semeador” é uma estátua da autoria do madeirense Francisco Franco (1885-1955). Foi feita em 1923, quando o escultor se encontrava a viver em Paris.
A escultura foi exposta publicamente no Funchal pela primeira vez a 7 de Dezembro de 1936 aquando da sua colocação na Praça de Tenerife.
30 anos mais tarde foi transferida para a entrada principal da antiga Junta Geral do Funchal, atual Governo Regional, na Av. Zarco.
Em 1989 foi instalada sobre um amplo pedestal no Parque de Santa Catarina onde permaneceu até 2007.
A partir de dezembro de 2008, a estátua passou a estar junto à Câmara Municipal do Funchal, numa área de cerca de 500 m2 delimitada pela Rua do Padre Gonçalves da Câmara a sul, pelo edifício sede da autarquia a norte e pelo antigo edifício das Finanças a nascente.
Statue of João Gonçalves Zarco who discovered Madeira in 1419 and the city of Funchal cathedral.
~~~~
Estátua de João Gonçalves Zarco que descobriu a Madeira em 1419 e a catedral da cidade do Funchal.
Mensagens
