
Olhei para este lugar e imaginei a vida ou as vidas que já olharam por aquelas janelas. Imaginei igualmente as horas de trabalho que homens talentosos dedicaram a erguer aquela casa na zona velha da cidade.
Tudo se esfumou e a vida humana deu lugar à vegetal que parece brotar daquelas janelas com aquele imenso verde que contrasta com o amarelo da casa.
I don't have much to say about this photo. It's about our cat named Pintas. She is the old one of two that we have in our house.
~~~~~~
Não tenho muito para dizer acerca desta foto. Apenas referir que é acerca da nossa gata chamada Pintas. Ela é a mais velha de dois que temos cá em casa.
I have some plants and small trees in my garden, the last floor of a small building surrounded by museums. This is an real olive from one of them.
~~~~~~
Tenho algumas plantas e pequenas árvores no meu quintal, no último andar de um prédio pequeno rodeado de museus. Esta é uma azeitona de uma delas.