
Para quem desconhece, principalmente os continentais que confundem a ilha da Madeira com as dos Açores, a bandeira que vemos nesta fotografia é a da Região Autónoma da Madeira. Esta bandeira, em concreto, está no terminal norte do Porto do Funchal, mesmo ao lado do Museu CR7 e hotel Pestana CR7. Cristiano Ronaldo que volta a estar presente por estes lados na sua terra natal com a sua marca, na grua elevatória para os barcos à vela cuja compra patrocinou, a qual podemos ver à esquerda.
Em relação aos navios, temos, ainda atracado no porto, o Britannia, e já a fazer manobras de saída, o Celebrity Eclipse. Dois grandes barcos que enobrecem qualquer porto.
Appearances can be deceiving. There is not a ship with a flag at the stern. What you see is a building with a roof recovered following the Madeira tradition. The flag is from the city of Funchal, and belongs to the Natural History Museum of Funchal, a place that should be visited and revisited. Today, the city of Funchal make 504 years.
~~~~
As aparências iludem. Não é um navio com uma bandeira na popa. É sim um edifício com a cobertura recuperada seguindo a tradição da ilha da Madeira. A bandeira, da cidade do Funchal, pertence ao Museu de História Natural do Funchal, um espaço que merece ser visitado e revisitado. Hoje, a cidade do Funchal faz 504 anos.