PT

Da colina, o Funchal revela-se em telhados quentes, torres antigas e navios de cruzeiro que parecem trazer novos sonhos ao horizonte.
Nesta luz suave, a cidade lembra-nos que, mesmo sob nuvens pesadas, o mar continua calmo e a vida segue em frente.
Que cada amanhecer seja um convite à bondade, para olharmos o outro com a mesma serenidade com que contemplamos esta baía.

RU
From the hilltop, Funchal unfolds in warm rooftops, old towers and cruise ships that seem to carry new dreams across the horizon. In this gentle light, the city reminds us that even under heavy clouds the sea stays calm and life keeps moving forward. May every sunrise be an invitation to kindness, encouraging us to look at others with the same serenity with which we contemplate this bay.

#PT #funchal #madeira #esperança #bondade #paulocamachophoto #funchaldailyphoto #fotografia #viagem funchaldailyphoto.com
#EN #funchal #madeira #hope #kindness #paulocamachophoto #funchaldailyphoto #photography #travel funchaldailyphoto.com