🇵🇹 Quando o dia se apaga e as sombras crescem, são as luzes que escolhemos acender que definem o nosso caminho. Esta torre da igreja de Santa Clara iluminada, erguendo-se sobre os telhados silenciosos, recorda-nos que mesmo nos momentos de maior escuridão ou incerteza, existe sempre um ponto de clareza e paz ao qual podemos regressar.
A verdadeira arquitetura da vida não se faz apenas de pedra e cal, mas da esperança que mantemos acesa e da serenidade que cultivamos no nosso próprio refúgio interior.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🇬🇧 As daylight fades and shadows grow, it is the lights we choose to kindle that define our path. This illuminated tower of Santa Clara church, rising above the silent rooftops, reminds us that even in moments of great darkness or uncertainty, there is always a point of clarity and peace to which we can return.
The true architecture of life is not just made of stone and mortar, but of the hope we keep burning and the serenity we cultivate within our own inner sanctuary.

#️⃣ Hashtags

Em Português: #funchal #madeira #crepusculo #noite #paz #espiritualidade #arquitetura #luz #serenidade #portugal #patrimonio

In English: #funchal #madeiraisland #twilight #nightphotography #peace #spirituality #architecture #light #serenity #heritage #bluehour