The cruise ship Bremen will pass today through the Selvagens islands, a nature reserve belonging to the Autonomous Region of Madeira. It will be a small scale of this small ship that started in Lisbon, passed in several islands of the Azores, the Madeira (as we see in the picture) and Porto Santo, before heading south, passing through the Selvagens, Canary Islands and Cape Verde islands before completing this long journey in Dakar, Senegal.
 ~~~~~
 O navio de cruzeiros Bremen vai passar hoje pelas ilhas Selvagens, uma reserva natural pertencente à Região Autónoma da Madeira. Será mais uma escala deste pequeno paquete que iniciou viagens em Lisboa, passou por diversas ilhas dos Açores, pela Madeira (como vê na foto) e pelo Porto Santo, antes de rumar a sul, passar pelas Selvagens, ilhas Canárias e ilhas de Cabo Verde, antes de concluir esta longa jornada em Dakar, no Senegal.