o navio que mudou de cor