This painting is one of the many painted doors of the old town of Funchal. It was vandalized by a fool. What you see and what you see out of context, the black spot, was working hands of someone who does not know how to respect.
~~
Esta pintura numa das muitas portas pintadas da zona velha da cidade do Funchal foi vandalizada por um palerma qualquer. O que vê e que lhe parece que está fora do contexto, a mancha negro, foi trabalho de mãos de alguém que não sabe respeitar.
The Rua das Murças is a central streets of the city.
In it there are mainly restaurants and souvenir sales stores.
~~
A Rua das Murças é uma ruas centrais da cidade.
Nela existem sobretudo restaurantes e lojas de vendas de souvenirs.
This cloud appeared yesterday in the evening on the city of Funchal.
The unusual format woke me up and wanted to register to show who had no opportunity to see.
A few weeks ago there was a similar phenomenon in the capital of Madeira. However, the cloud format was also very different and more extensive.
~~
Esta nuvem apareceu ontem ao fim da tarde sobre a cidade do Funchal.
O formato fora do comum despertou-me e quis registar para mostrar a quem não teve oportunidade de ver.
Há umas semanas aconteceu um fenómeno semelhante na capital da ilha da Madeira. No entanto, o formato da nuvem era diferente e também muito mais extensa.
The unusual format woke me up and wanted to register to show who had no opportunity to see.
A few weeks ago there was a similar phenomenon in the capital of Madeira. However, the cloud format was also very different and more extensive.
~~
Esta nuvem apareceu ontem ao fim da tarde sobre a cidade do Funchal.
O formato fora do comum despertou-me e quis registar para mostrar a quem não teve oportunidade de ver.
Há umas semanas aconteceu um fenómeno semelhante na capital da ilha da Madeira. No entanto, o formato da nuvem era diferente e também muito mais extensa.


.jpg)