Uma vista da cidade do Funchal, a partir do terraço da igreja do Colégio, que pode ser visitado.
Lá em cima vemos a Fortaleza de São João Baptista do Pico.
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
A view of the city of Funchal, from the terrace of the church of the College, which can be visited.
Up there we see the Fortaleza de São João Baptista do Pico fortress.
There are photos where the words just get in the way. This is one.
Only a few words that have nothing to do with the photo. I put this photo at 14:14 in 14-04-2014.
~~~~~~
Existem fotografias onde as palavras só atrapalham. Esta é uma delas.
Apenas algumas palavras que não têm nada a ver com a foto. Coloquei essa foto às 14:14 em 14-04-2014.
This is a different perspective of the city of Funchal.
The photo was taken from the gardens of the English church, and shows the tower of the church of St. Peter and parts of the Natural History Museum of Funchal, the Frederico de Freitas Museum, and, in the foreground, we can see old buildings that will give way to a hotel and housing quality.
~~~~~~
Esta é uma perspetiva diferente da cidade do Funchal.
A fotografia foi obtida dos jardins da igreja inglesa e nela pode ver-se a torre da igreja de São Pedro e partes do Museu de História Natural do Funchal, do Museu Frederico de Freitas, e ainda, em primeiro plano, podemos ver edifícios antigos que irão dar lugar a um hotel e habitações de qualidade.