curious way of putting the date

maio 17, 2013