A Confeitaria Felisberta, ou o que resta da histórica pastelaria na Rua das Prestas, continua um monte de escombros
A enorme faixa esconde e disfarça as ruínas do edifício que outrora teve uma das mais emblemáticas confeitarias da cidade do Funchal, a Felisberta. O incêndio do verão de 2016 destruiu o pouco que restava e que poderia ligar ao tempo em deliciava todos que lá iam com os bolos existente de fazer crescer água na boca.
Durante muitos e muitos anos a confeitaria que tinha o emblemático armário ao centro onde se podia levantar a tampa e retirar os bolos foi-se degradando. E, nesse período, ninguém lhe restituiu a alma. Até houve quem idealizasse para aquele espaço outra utilização que cortava radicalmente a ligação histórica. Felizmente não foi em em frente numa terra em que se atropela a história sem ressentimentos.
Hoje, do antigo edifício só sobram as paredes. A que vemos aqui e outras interiores que definiam espaços. Daí que mesmo que alguém procure um encontro com o passado as ligações serão muito, muito ténues. De qualquer forma, seria interessante voltar a ter a Felisberta em toda aquela extensão porque uma metade, tanto quanto me recordo, tinha uma utilização diferente. Aliás, ainda se pode ver, apesar da destruição, a separação na parede frontal do edifício com entrada na Rua das Pretas.
The Confectionery Felisberta is historical in Funchal city. But long ago that is disabled and abandoned. Finally I managed to photograph the interior.
~~
A Confeitaria Felisberta é histórica na cidade do Funchal. Mas há muito tempo que está desactivada e abandonada. Finalmente consegui fotografar o interior.
This was a famous pastry in Funchal city that closed so many years ago. The name "Confeitaria Felisberta" it's almost erased and the building needs atention like we can see.
~~~~~~
Esta é a famosa pastelaria no Funchal que fechou há muitos muitos anos. O nome "Confeitaria Felisberta" está quase apagado e o edifício precisa de alguma atenção conforme se pode ver.
Confeitaria Felisberta or Patisserie Felisberta, in english. This is the name of one of the most famous cake shops of the city of Funchal, situated in Rua das Pretas. However, what we see in the photo shows that, unfortunately, is closed. Closed to the public, who never had access to wonderful recipes of cakes and sweets where each customer could serve up, and closed his knowledge.
The patisserie was closed for many years, and shows the deterioration with the name about to disappear. Unfortunately nobody is interested to recover it. I have the perception that this type of offer differentiates a destination such as Madeira.