Um navio de cruzeiros parte (Queen Mary 2) e outro chega (Balmoral). Em terra pode ver-se uma parte de um dos mais emblemáticos hotéis da ilha da Madeira: o Belmond Reid's Palace.
A cruise ship depart (Queen Mary 2) and another arrives (Balmoral). On land can be seen a part of one of the most emblematic hotels on the island of Madeira: the Belmond Reid's Palace.
The Balmoral was in Madeira on Monday. It was the second time a passenger ship was on the new Funchal habour pier.
O Balmoral esteve na Madeira esta segunda-feira. Foi a segunda vez que um navio de passageiros esteve no cais do porto do Funchal.