A aldeia etnográfica
está presente nas festas de Natal, no Largo da Restauração, junto à placa
central da Avenida Arriaga. Representa o dia-a-dia rural madeirense do início
do século XX, através de uma mostra de atividades de artesanato, gastronomia,
folclore, usos e costumes. Um dos pontos chave é o grande presépio que não
deixa ninguém indiferente, e que vemos na segunda fotografia deste post.
A primeira fotografia
mostra um dos muitos quadros que compõem o presépio. Podemos ver uma
casa com o seu presépio tipicamente madeirense, em escada.
O espaço da
aldeia etnográfica conta com demonstrações ao vivo de artesanato, para permitir
maior envolvência dos turistas e dos residentes nas vivências tradicionais
madeirenses.
Pode ser degustada a gastronomia regional típica desta época natalícia, como os licores, as sopas e o bolo do caco.
This is a crib that I phographed in Santa Clara church. It consists of few parts, but they have a considerable size. So the crib can be seen from any point of the church that is integrated in the Santa Clara Convent, much visited by tourists every day.
Today is Christmas Day. This is one of the images alluding to the date which is in the central area of the Avenida Arriaga, the mean street of the city. Each year brings different decorations in Funchal where we living intensely this Christmas season.
I wish you a happy home for your family and friends. And I express a desire that the spirit of Christmas is in your heart in all the other days of the year.
We are all just to make a better world where there are still poor, abuse and injustice.
~~~~
Hoje é dia de Natal. Este é uma das imagens alusivas à efeméride que se encontra na área central da Avenida Arriaga. Todos os anos surgem decorações diferentes na cidade que vive intensamente esta época de natal.
Desejo-lhe um natal feliz, para a sua família e amigos. E formulo um desejo, que o espírito de Natal esteja no seu coração em todos os outros dias do ano.
Todos somos poucos para fazer um mundo melhor onde continuam a haver pobres, abusos e injustiças.