Funchal full of ships to see the fire Fireworks

Hoje é o último dia do ano 2015. E, na ilha da Madeira isso é sinónimo de grande movimento de navios que se concentram para ver o memorável fogo-de-artifício que irá assinalar a chegada do ano novo.
Hoje são esperados 11 navios de cruzeiros com cerca de 18 passageiros.
Por enquanto estão 9 paquetes, conforme se pode ver nas diferentes fotografias que não apresentam cores quentes pois hoje está um dia com chuviscos.
Às 23 horas haverá um concerto de apitos com a intervenção de 8 navios de cruzeiro.

Nau Santa Maria


the Costa Fortuna sails with harmony


Ponta da Cruz


Pestana CR7 and the cruise ship

Fiz esta fotografia com o propósito de mostrar duas realidades. Em primeiro lugar evidenciar o nome Pestana num dos vidros da Praça do Mar onde está a ser feito o hotel de 4 estrelas Pestana CR7. Um "casamento" entre o maior grupo hoteleiro da Madeira e de Portugal e Cristiano Ronaldo, considerado o melhor jogador de futebol do mundo. Ambos nasceram na Madeira.
E, no reflexo, o podemos ver o navio de cruzeiros Mein Schiff 4, atracado no porto fo Funchal.


I made this picture with the purpose of showing two realities. First highlight the name Pestana in the glass one of the Sea Square where is being made the 4-star hotel Pestana CR7. A "marriage" between the largest hotel group in Madeira and Portugal and Cristiano Ronaldo, considered the best player in the world football. Both were born in Madeira.
And on reflection, we can see the cruise ship Mein Schiff 4 docked at the port fo Funchal.

a sunbeam on the road


rays of sun in the morning


a night on the town and a football field


flowers on the island of flowers


traditional Madeira pebble beach at Praia Formosa


a motorcycle with quirky decor



Clube Naval do Funchal

O Clube Naval do Funchal é espaço privado, de sócios, que permite o acesso ao mar numa zona edílica da cidade.

The Clube Naval do Funchal is private space partners, which allows access to the sea in a edílica town.

Seabourn Quest sailing near Garajau


traces of ancient use in Pontinha


the sunrises in the city


sea and land


a funnel between plants


Cruise Ship Astor rips the dirty ground water


art made by Aida Cruises in Funchal port

Um olhar para a primeira obra de arte, feita com pedaços de azulejos, vejo, na diagonal o nome AIDA. Em baixo consigo ver também o nome CR7, uma homenagem de quem fez este trabalho àquele que é considerado o melhor jogador de futebol do mundo, Cristiano Ronaldo, que nasceu na ilha da Madeira.
O que vê mais além dos beiços caraterísticos das proas dos navios de cruzerio da AIDA Cruises?




A look at the first work of art, made with pieces of tile, I see, diagonally AIDA name. Below I can also see the name CR7, a tribute from who made this work to one who is considered the best player in the world of football, Cristiano Ronaldo, who was born on the island of Madeira.
What do you see beyond the characteristic lips in cruise ships bow of AIDA Cruises?

shadow play


a view to Queen Mary 2 from Porto Santa Maria hotel


a flower or a face?

Esta era uma das poucas fotografias que existiam quando a captei no Museu Quinta das Cruzes. E quando estava a enquadrar vi que aquela flor parecia mais do que uma simples flor. Vi uma cara de uma figura qualquer da banda desenhada. O meu filho viu a cara de um coelho.
Qual é a sua opinião?

This was one of the few flowers that existed when I caught in the Quinta das Cruzes Museum. And when I was fit I saw that flower seemed more than a simple flower. I saw a guy of any comic book figure. My son saw the face of a rabbit.
What's your opinion?

the tiles in the viewpoint


color in a city garden


a restaurant with fantastic views


a car with class in town


a shaft of sunlight illuminates the MSC Preziosa


contrasts of colors and shapes


walking by the sea


a funnel which appears to be a plane


moon detail


perspective of the Santa Clara Convent


yacht Gavião to sail to the Desertas islands with Funchal in the back


it seems an ultrasound to town


cruise ship funnel with flowers


detail on the roof


a view of West Av. Arriaga


a garden on the city


a hotel overlooking the city and its hotels


the Av. Arriaga and the cathedral


one "levada" (stream) at the hotel


Funchal night view


calhau, a distinctive facts of Madeira beaches


Choupana Hills: a 5 stars hotel with views


it is night in Santa Clara Convent