Fiz esta fotografia com o propósito de mostrar duas realidades. Em primeiro lugar evidenciar o nome Pestana num dos vidros da Praça do Mar onde está a ser feito o hotel de 4 estrelas Pestana CR7. Um "casamento" entre o maior grupo hoteleiro da Madeira e de Portugal e Cristiano Ronaldo, considerado o melhor jogador de futebol do mundo. Ambos nasceram na Madeira.
E, no reflexo, o podemos ver o navio de cruzeiros Mein Schiff 4, atracado no porto fo Funchal.

---

I made this picture with the purpose of showing two realities. First highlight the name Pestana in the glass one of the Sea Square where is being made the 4-star hotel Pestana CR7. A "marriage" between the largest hotel group in Madeira and Portugal and Cristiano Ronaldo, considered the best player in the world football. Both were born in Madeira.
And on reflection, we can see the cruise ship Mein Schiff 4 docked at the port fo Funchal.

---