This name has to do with the Marina Shopping - Infante Comercial center. Today is separated from the building due to works that altered the course of small rivers.
I made this photograph because the configuration jumped me in sight with those flowers on top.

~~~~~~~~~~~~~~

Este nome tem a ver com o Marina Shopping – Centro Comercial Infante. Hoje está separado do edifício devido às obras que alteraram o curso das ribeiras.
Fiz esta fotografia porque a configuração me saltou à vista com aquelas flores no topo.

- with Canon 100D

These are some pictures I made yesterday, the first day fire firework inserted into the Atlantic Festival 2015. As in previous years, took place at outer pier of the Port of Funchal to highlight the show to people in town.
The pyromusical show was performed by the French company Storm Artificies and had as its theme: "Mélody girls".

~~~~~~~~~~~

Estas foram algumas fotografias que fiz ontem, o primeiro dia de fogo-de-artifício inserido no Festival do Atlântico 2015. Tal como nos anos anteriores, decorreu na extremidade do Porto do Funchal para ponteciar o espectáculo para a cidade.
O espetáculo piromusical foi realizado pela empresa francesa Storm Artificies e teve como tema: "Mélody girls".

- with a Canon 100D

A flower in Santa Catarina Park.

~~~~~~~

Uma flor no Parque de Santa Catarina.

- with Canon 100D

The view of the Funchal bay of the city from The Cliff Bay hotel is already breathtaking. Then relax these beds or take a massage is the maximum.

~~~~~~~~

A vista para a baía da cidade do Funchal desde o The Cliff Bay hotel já é deslumbrante. Então a relaxar nestas camas ou a levar umas massagens é o máximo.

- with a Canon 100D

This photograph shows a public garden, hotels, apartments and houses, and also the Naval Club Funchal, a privileged place bathed by the sea.

~~~~~~~~

Esta fotografia mostra um jardim público, hotéis, apartamentos e casas, e ainda o Clube Naval Funchal, um local privilegiado banhado pelo mar.

In most cases, the ferry Lobo Marinho (left) is smaller than the other vessels are on the Funchal port. But this case it is greater than the cruise ship Sea Adventure that was in Madeira on last 8 May.

~~~~~~

Na maior parte das vezes, o Lobo Marinho (à esquerda) é menor do que os outros navios que estão no porto do Funchal. Mas neste caso é maior que o navio de cruzeiros Sea Adventure que esteve na Madeira no dia 8 de maio.

During the trip, this gym overlooks the sea and when it is moored in port, as in this case, in Funchal, we can say that's a exercise on board the cruise ship Britannia with city views.

~~~~~~

Durante a viagem, este ginásio proporciona uma vista para o mar e, quando está atracado num porto, como neste caso, no Funchal, é que podemos dizer ser exercício a bordo do navio de cruzeiros Britannia com vista para a cidade.

Today I am child in this child's world day. Added the numbers you complete today on my birthday are equal to 10, the age of a child.
This artwork is in the Almirante Reis gardens.

~~~~~~~

Hoje sou criança neste dia mundial da criança. Somados os números que completo hoje no meu aniversário são iguais a 10, a idade de uma criança.
Este trabalho artístico está nos jardins do Almirante Reis.