a painting to remind passing through Funchal

Encontrei um dia o veleiro Picton Castle no Porto do Funchal. E encontrei um navio branco, já com muito mar navegado, com todos fazendo alguma coisa. Perto dali, na parede de memórias, eu vi uma jovem tripulante desenhando sobre o branco já tinha pintado.
Mais tarde, num outro dia, voltei para ao porto por outro motivo, como costumo fazer, e procurei o resultado da pintura que a jovem estava fazendo com cuidado. Essas duas ocasiões estão documentados nestas duas fotografias.
O Picton Castle é um veleiro de três mastros com sede em Lunenburg, Nova Escócia, Canadá, e é mais conhecido pelas suas viagens de treino de vela e de aventura ao redor do mundo.
O navio completou a sua sexta viagem de circum-navegação e está de regresso a casa.

Para viajar no veleiro nenhuma experiência de vela anterior é necessário, apenas um coração de volta e disposta forte.

I find the Picton Castle one day in Funchal port. I find an old withe ship with all doing something. Nearby, on the wall of memories, I met a young crewman drawing over white already had painted.
Later, the other day, I returned to port for another reason, as I often do, and searched the result of that painting that the young man was doing so carefully. And these two occasions that are documented in these two photographs.
The Picton Castle is a three-masted tall ship based in Lunenburg, Nova Scotia, Canada but best known for its adventurous sail training voyages around the world.
The ship just completed her sixth world circumnavigation voyage this spring and is currently on a Transatlantic Voyage.
No previous sailing experience is necessary, just a strong back and willing heart.

You Might Also Like

0 comentários

you are welcome

thanks for your comment & back again