The ship and the city